Спустя более века молчания линейное эламское письмо наконец заговорило. Первым, кому удалось его расшифровать, стал французский археолог Франсуа Дессе. Его работа позволила прочитать десятки надписей, которые долгое время считались безнадежно утерянными для понимания. Прогресс стал возможен благодаря доступу к новым артефактам, сообщает France 24.
Эта система письма, состоящая из 77 геометрических фигур, активно применялась в бронзовом веке на территории современного Ирана (юго-западная часть). Первые образцы были найдены еще в 1903 году в ходе раскопок античного города Сузы. Но малое количество известных текстов не давало возможности ученым продвинуться в их интерпретации.
Решающим фактором стало изучение десяти гравированных надписей на серебряной посуде из частного собрания. Анализ этих сосудов помог выявить устойчивые, повторяющиеся последовательности знаков. Настоящим прорывом стала идентификация имен правителей, знакомых по другим историческим документам. В частности, Дессе сумел опознать имя эламского царя Шилхахи, жившего около 1950 года до нашей эры. Это открытие позволило установить звучание нескольких символов и постепенно реконструировать принципы чтения всего алфавита.
По словам ученого, он применял ту же логику, что и Жан-Франсуа Шампольон при работе с египетскими иероглифами в XIX столетии. Сегодня Дессе уже расшифровал 45 надписей. Своей следующей задачей он видит изучение протоэламского письма — еще более древней системы, которая является одной из первых в мировой истории.
Изображение: sott.net
