В повседневной жизни древних римлян магия была не просто суеверием, а мощным инструментом для решения проблем — от неразделенной любви до проигрыша в суде. Одним из самых популярных способов «свести счеты» было использование defixiones, или проклятых табличек. Эти артефакты, традиционно изготавливаемые из свинца из-за его «связывающих» свойств, закапывали в землю или бросали в колодцы, чтобы передать послание богам подземного мира. Однако один экземпляр, недавно обнаруженный на месте бывшего римского военного поселения Кориовалум (современный муниципалитет Хеерлен на границе Германии и Нидерландов), выделяется на фоне тысяч подобных находок своей невероятной сложностью и уникальным культурным смешением.
Эта крошечная свинцовая пластинка стала настоящей сенсацией для археологов из Гейдельбергского университета. Её уникальность заключается не только в содержании, но и в языке исполнения. В то время как большинство таких артефактов писались на латыни, этот текст был начертан на древнегреческом языке и обращался к пантеону египетских божеств и демонов. Но самое поразительное открытие ждало исследователей внутри самого текста: авторами этого мистического ритуала, по всей видимости, были четверо порабощенных людей — двое мужчин с латинскими именами и две женщины с греческими.
Для расшифровки выцветших надписей ученые применили передовую технологию отражательной трансформационной визуализации (RTI). Этот метод позволил объединить сотни цифровых фотографий, сделанных под разными углами освещения, создав виртуальную модель объекта. Благодаря этому удалось прочесть имена и обнаружить три загадочные магические руны, предназначенные для установления связи со сверхъестественными силами.
Однако главная интрига заключается в том, какую именно роль играли эти люди. Как пояснил папиролог Родни Аст, остается неясным, были ли они целью проклятия или его создателями. «Эта табличка служила либо проклятием против этих четырех рабов, либо проклятием от их имени против неназванного лица», — гласит официальное заявление ученого. Коллега Аст, Юлия Луговая, выдвигает смелую гипотезу о происхождении авторов. Она предполагает, что одна из женщин могла быть носительницей тайных знаний, привезя эту практику прямо из Египта.
«Нельзя исключить, что одна из двух женщин была автором надписи и привезла с собой из римского Египта предполагаемую способность общаться с божественными силами посредством подобных проклятий», — поясняет исследовательница.
По мнению египтолога Иоахима Квака, эта находка является ярчайшим свидетельством эпохи. Хотя сама табличка уникальна для данного региона, она идеально отражает дух времени первых веков нашей эры. Это был период глобального плавильного котла, где ближневосточные, египетские, еврейские и даже ранние христианские традиции сливались воедино и распространялись по всей огромной Римской империи. Находка из Хеерлена служит материальным доказательством того, насколько космополитичной и культурно разнообразной была жизнь даже на далеких военных рубежах античного государства.
Изображение: Элке Фукс / Институт папирологии Гейдельбергского университета
