Эксперт призывает ученых говорить проще. Как сделать науку доступной для всех

Многие достижения российских ученых остаются неизвестными широкой публике из-за сложного научного языка, используемого в публикациях. Для популяризации науки эксперты предлагают излагать результаты исследований в доступной форме, понятной для всех.

Игорь Ермаченков, руководитель направления «Экология» редакции «Наука» ТАСС, отметил, что научный язык часто непонятен большинству читателей, из-за чего интересные исследования остаются незамеченными. Он подчеркнул важность роли журналистов и пресс-служб вузов в «переводе» сложных терминов на понятный язык.

Кроме того, сами ученые могут выступать популяризаторами, объясняя суть своих работ на различных интернет-платформах. Развитие таких навыков у исследователей, журналистов и других специалистов способствует объективному информированию общества о достижениях науки.

«Научный язык нуждается в "переводчиках" — в первую очередь, журналистах и представителях пресс-служб вузов и научных центров».

— Игорь Ермаченков, руководитель направления «Экология» редакции «Наука» ТАСС

Ермаченков также подчеркнул, что без доступного изложения научных достижений могут сохраняться стереотипы о том, что Россия отстает в мировых исследованиях. Он отметил важность привлечения молодежи к научной деятельности.

Николай Баранов, председатель Научного студенческого общества социологического факультета МГУ, сообщил, что социологи работают над повышением интереса молодежи к науке. В исследовании для Минобрнауки они опросили более 1,2 тысячи студентов, выяснив, что многие не знают, с чего начать карьеру в науке.

Научные студенческие общества играют важную роль в этом процессе, выступая посредниками между опытными исследователями и начинающими студентами. Опытные социологи помогают молодым ученым в качестве наставников, поддерживая их первые шаги в исследовательской сфере.

Источник: ТАСС