Фрагмент музыкальной записи, найденный в старинной книге Aberdeen Breviary, позволил ученым восстановить звучание гимна, исполняемого в Шотландии более пяти веков назад. Исследование проливает свет на богатую музыкальную традицию предреформационной эпохи.
Музыкальный фрагмент из 55 нот был обнаружен в экземпляре сборника молитв и гимнов, созданного по указу короля Якова IV в 1510 году. Этот сборник, известный как Aberdeen Breviary, был создан для религиозных служб, соответствующих шотландским традициям. Уникальная находка позволяет услышать мелодии, которые звучали в шотландских религиозных учреждениях, таких как часовня Святой Марии в Раттрей и Абердинский собор.
"Обнаружить музыкальное произведение — это просто 'Эврика'. Благодаря фрагменту нот мы смогли восстановить гимн, который не слышали почти пять веков,"
- Дэвид Кони, исследователь, Эдинбургский колледж искусств
Исследователи установили, что найденная мелодия представляет собой полифоническую гармонизацию гимна Cultor Dei, исполняемого в ночное время в период Великого поста. Она относится к технике фобардена — многоголосной гармонизации, где несколько партий звучат одновременно. Это открытие подтверждает высокий уровень музыкального искусства шотландских церковных учреждений той эпохи.
Aberdeen Breviary стал важным источником для понимания не только музыкальной, но и культурной жизни того времени. Его страницы, отмеченные маргиналиями, рассказывают о различных этапах использования книги: от молитвенника сына священника Абердинского собора до реликвии, сопровождавшей шотландского католика в путешествиях по Европе и Османской империи.
Доктор Пол Ньютон-Джексон из KU Leuven подчеркнул, что такие находки подчеркивают важность маргиналий в старинных книгах. Они могут скрывать редкие примеры утраченной музыкальной традиции. Несмотря на разрушительное влияние Реформации, качество церковной музыки в Шотландии было на уровне других европейских стран. Это открытие позволяет восстановить важный фрагмент музыкального наследия.
