Иногда самые громкие открытия случаются тогда, когда их меньше всего ждешь. В последний момент археологического сезона Новгород подарил исследователям находку, которая способна изменить представления о жизни и культуре XII века.
На Троицком XVI раскопе в Великом Новгороде экспедиция Московского государственного университета и Новгородского музея-заповедника обнаружила берестяную грамоту, сохранившуюся почти полностью. Этот артефакт, получивший номер 1236, оказался письмом, адресованным матери от двух человек по именам Дмитр и Пунеи.
«Найденная целая, с небольшими утратами, берестяная грамота XII века представляет собой письмо… По мнению ученых, это является свидетельством грамотности средневековых новгородок.»
— пресс-служба Новгородского музея-заповедника
Для археологов такая находка — редкость. Обычно берестяные письма фрагментированы, а эта грамота написана на внешней стороне коры и хорошо сохранилась. Полный перевод еще впереди, но уже ясно: документ подтверждает, что женщины в средневековой Руси были включены в письменную культуру и умели вести переписку.
Это четвертая берестяная грамота, найденная на этом раскопе за нынешний сезон, и именно она стала наиболее значимой. В ней слились личная история, культурная традиция и научная ценность, превращая простой кусок бересты в живое свидетельство эпохи.
Источник: пресс-служба Новгородского музея-заповедника
Фотография ©: из личного архива Алексея Гиппиуса; gramoty.ru; novgorodmuseum.ru
