Свитки, уцелевшие при извержении Везувия, прочтет искусственный интеллект

04.10.19

Загадка почти двухтысячелетней давности может быть раскрыта благодаря искусственному интеллекту. Ученые Университета Кентукки нашли способ прочитать загадочные свитки из древнего города Геркуланума. Рукописи чудом сохранились после извержения Везувия в 79 году нашей эры.  В 1752 году свитки нашли в руинах виллы, которая, как считается, принадлежала отцу жены Гая Юлия Цезаря. Но не то что прочитать – развернуть их было невозможно. Почерневшая бумага буквально рассыпалась при попытке раскрыть свиток. А чернила практически сразу выцветали на воздухе. Поначалу ученые возлагали надежды на рентген. Но потерпели фиаско. Дело в том, что в состав чернил входит уголь, а он не позволяет создать контраст между текстом и бумагой на снимках. Помочь расшифровке мог бы свинец, который тоже есть в чернилах, но для традиционных методов исследования его слишком мало. Американские ученые предложили использовать искусственный интеллект для расшифровки рентгенограмм. При этом делать акцент даже на незначительных различиях между текстом и чистыми участками бумаги. Сейчас система проходит обучение на тех образцах, где надписи видны невооруженным глазом.

Фото: Antonio Masiello / Getty Images

Нет комментариев